Quand on est arrivé, il y a 3 ans déjà en Inde, on savait que notre vie allait changer… Mais à ce point, c’était inimaginable !!OUI, l’Inde est un pays où TOUT est différent de chez nous : les gens, les villes, la campagne, le fonctionnement, l’organisation, la religion, le niveau de vie, le climat…etc… C’est certainement ces contrastes qui nous ont séduits, mais aussi agacés !!

Il y a 3 ans et demi, lorsque Bruno m’a parlé d’une expatriation en Inde, ma réponse fut claire et nette : NON, NON et RE-NON… Mais il a bien fait d'insister!!

Après 3 ans, j’ai le sentiment d’avoir profité à fond de tout, d’avoir tenter toutes sortes d’expériences, d’avoir découvert des gens, des pays, des cultures. Mais j’ai également la sensation de ne rien avoir compris aux indiens et à leur organisation !! Intolérable après 3 ans dans le pays diriez-vous ?? Ben, viendez-y vous, et vous comprendrez peut être l’incompréhensible !!

L’alphabet ne suffit pas à résumer cette tranche de vie, mais essayons…
Nathalie, Bruno, Dimitri, Noémie, Titouan

Adaptation : Afin de conserver notre santé mentale, mieux vaut laisser en France notre échelle de temps et d’espace !
Abracadabrantesque, Anonyme, Atypique, Attente

Bollywood : J’ai adoré en faire, mais nettement moins rester 3 heures devant un film.
Bordel, Bordélique, Biryani, Bruyant

Couleurs : Les sarees, les pigments, les camions… Les indiens osent et portent bien les couleurs vives.
Crade, Crevant, Corruption, Coupures d'électricité

Dodelinement : Le fameux « Yes Ma’am » avec un mouvement de va et vient de la tête qui s’apparenterait plutôt au « peut être » de chez nous. Un indien ne dit jamais non, mais le pense souvent !!
Dessous de table, Dingue, Difficile, Dos d'âne

Embouteillages : 400 voitures en plus chaque jour sur les routes de Bangalore qui elles restent les mêmes… Sans compter les troupeaux de chèvres à contre sens sur l’autoroute !!
Epuisant, Enivrant, Emotions, Enervant

Fruits : Les jus frais, les étals de fruits sur les marchés, Ananas, mangues, mini bananes…etc… Les délicieuses boissons fraîches genre limonade en meilleur: Fresh lime soda !
Fascinant, Fabuleux, Fêtards, Fatigue

Ganesh : Le seul Dieu avec qui j’ai sympathisé !! Mais aussi découverte de religions : le Jaïnisme, Sikhisme, Parsis….
Ganesh, Gigantesque, Grouillant, Gardes (à l'entrée de tout, on passe sous des portiques, ça bipe, mais on passe!)

Haut-parleurs : Répétitions abrutissantes des Mantras dans les temples à toute heure du jour ou de la nuit. Pas loin de 200 jours de festivals par an… Les Brahmanes ont une longue vie devant eux !!
Himalaya, Himalaya fever, Hindi, Himalaya

Incredible India : OUI, l’Inde est vraiment incroyable par bien des aspects !
Inefficace, Incroyable, Incompréhensible, Intense

Joueurs : Les indiens ont un comportement enfantin, gai.
Joyeux, Joyful, Jackfruit, Je sais pas!

Kitch : Strass, dorures, perles… Faut qu’ça pète, que ça brille !!
Kannada Illa! Kama Sutra, Kya Huan? (ça va? en coréen), Klaxon

Lessivage : Les indiens n’arrêtent pas de nettoyer, balayer, laver… Et pourtant l’Inde reste un pays très sale.
Lumières, Légalité (ou pas!), Liberté, Lenteur

Médecine ayurvédique : AAAAHH, les massages qui nous font ressembler à des sardines à l’huile glissant sur une planche de bois !! Je préfère largement les massages Thaïlandais !!
Moyen âge, Moustiques, Misère, Militaire (à Indus: les marches, levers de drapeaux... Ouf, c'est fini!)

Négociations : En tant qu’expats, on paie tout plus cher, normal, mais y’a quand même des limites !! J’en ai passé du temps à discuter un prix en buvant un chaï !!
Nandhi, Namasté, Nuance, N'importe quoi!

Organisation : Incompréhensible, énervante, mais tellement drôle!!
Oriental, Olive Beach, Ohm, Odeurs...

Pauvreté : Intolérable, rude, extrême, l’Inde est un pays miséreux et richissime.
Pauvreté, Pooja, Préjugés, Potes

Quatre épices : Nos papilles se sont habituées au « medium spicy »… Mais pas plus !!
Quadrature de cercle, Quiconque y va s'en retrouvera changé, Querelles, QUOI???

Recyclage : Tout est possible ici, réparations, falsifications…
Ralentisseurs, Retard, Rickshaws, Rots (Les indiens rotent fort, et partout: dégueux!)

Surprises : Des bonnes, des moins bonnes, mais quotidiennes !
Street dogs, Spicy, Stéréotypes, Surpeuplé

Tonitruant : L’Inde est un pays trèèèès bruyant : de la sonnerie de tel portables aux klaxon, nos tympans sont mis à rude épreuve.
Trafic jam, Temple, Tikkeh! (OK en hindi) Tomorrow!

Unités : 1 lack=100000, 1 Crore= 10 millions… Ca donne le tournis !! On s’est mis aux inches, feet… Les anglais sont passés par là !
Usant, Unforgetable, Upper class, Unique

Voyages : On a profité, c’est sûr !
VTT, Vache, Voyages, Vaches

Watt : Satanée électricité qui va, qui vient, qui part, qui diminue, s’intensifie…
Weird, Why did I leave? What? Wisthle (Chaque garde a un sifflet... concert limite supportable!)

Xème fois que j’appelle untel qui aurait dû passer la semaine dernière et qui passera « Tomorrow »…
Xtrême, Xtraordinaire, Xpériences, Xubérant

Yoga : Il en existe des dizaines  de sortes, mais ce n’est pas mon truc.
Y s'en sortiront jamais, Yoga, Y'a un truc qui cloche! Yes M'am!

Zoom : 12000 photos en 3 ans en Inde et ailleurs!!
Zébus, Z'ont pas fini de galérer! Zobi l'moustique! Zorb en Nouvelle Zélande

THE END de ce Blog...
3 ans: pari gagné, ça va me manquer!
9900 ouvertures de pages
233 messages
424 commentaires: la palme revenant à Tatanne!!

Merci de nous avoir suivis si fidèlement et durablement. Grâce à vous cette "Nouvelle vie à Bangalore" constituera THE souvenir de nos aventures diverses et variées.

A très bientôt pour certains, à la prochaine pour d'autres!
Bises à tous.
La famille Martin.
Point final, SNIFFFFFF, j'aime pas les dernières...

En organisant une tombola!!
Hier soir, on faisait notre "farewell" avec quelques copains de Bangalore.

Etant donné qu'ils nous ont offert de superbes cadeaux, on a voulu, nous aussi leur faire plaisir. Alors on avait préparé une petite tombola: une lettre de l'alphabet distribuée à chacun, il fallait trouver un mot se rapportant à l'Inde et commençant par cette lettre, le faire deviner aux autres en mimant et gagner un splendide lot sorti tout droit du fin fond de nos armoires.

Le meilleur: Mathilde pour "Driver"

Geneviève fait du Yoga

Trop facile pour Christelle: Moustaches en utilisant un accessoire!!

Bref, tout le monde a donc gagné, mais les expat's n'ont aucun savoir vivre et certains d'entre eux (dont je tairai les noms!!) nous ont lâchement rendu nos Merdouilles en les planquant dans nos placards, lit, congélo, boite aux lettres...etc... Ceci dit, j'aurais sûrement fait la même chose à leur place!!

Sandrine avait pourtant gagné un magnifique Ganesh!

Nous, on l'a gardé notre lot: un album photos personnalisé et dédicacé! Super souvenir... Merci Muriel!!

Il nous reste 3 semaines pour nous débarrasser du reste de nos merdouilles!!
Super sympa, merci à tous les copains Bangaloriens, à bientôt!!

Encore un temple, un festival, un lieu sacré?? Ben non!! Pour beaucoup d'entre vous, FRRO n'évoque rien, normal. Seuls les Bangaloriens tressaillent en lisant ces initiales de Foreigner Regional Registration Office!
Tout expatrié en Inde doit passer par ces locaux au moins une fois par an. Chaque année, on se prépare psychologiquement 3 semaines à l'avance, le temps de réunir tous les papiers nécessaires au renouvellement de notre Visa de résident valable un an.
Pour nous la corvée avait lieu hier. L'administration ouvre à 9H30, mais il vaut mieux y arriver entre 7H30 et 8H00 de façon à faire la queue... A 7H40:

On sait que la journée sera perdue, on sait qu'on sera confrontés aux fonctionnaires qui prendront une pause chaï/gateaux en lisant notre dossier (juste sous les panneaux nourriture interdite!!), on sait qu'ils risquent de se tromper de tampons (je sais de quoi j'cause, ça nous est encore arrivé hier!!), on sait que le dossier sera vérifié 4 fois par 4 personnes différentes (j'ai compté!), on sait qu'aucune des pièces du dossier ne sera réellement lue (Bruno s'appelle Mr Franck bruno sur certains documents, mais ça n'a pas posé problème??!! On a eu beau chercher, on ne sait pas d'où vient Franck!!), on sait qu'on sera pris en photo 2 fois, on sait qu'il manquera forcément la phocopie d'un papier, on sait qu'entre chaque "vérification" on devra changer de bureau, attendre... Mais on espère juste repartir avec le tampon sur le passeport et le sacro saint papier nous autorisant à rester sur le sol indien.

Hier était un jour faste, à 11H00, on avait eu toutes les autorisations: un véritable exploit!! Habituellement, on n'en repart jamais avant 13H00... Bon, il fallait tout de même repasser à 15H00 pour récupérer les passeports, mais quand même, ça reste très correct!!

Hier, l'attente n'a pas été trop longue parce qu'on se disait: "c'est la dernière fois qu'on met les pieds dans cette administration"
Eh oui, la dernière fois parce que cet été, c'est décidé, on rentre en France pour de bon!
Terminée notre nouvelle vie à Bangalore, on retrouvera notre ancienne vie en France... avec quelques changements tout de même puisque nous serons écartelés entre Valence et Prélenfrey!!

Le compte à rebours a commencé: les 14 et 15 Juin, les déménageurs tenteront d'emballer nos affaires (pourvu que tout rentre dans le container, on en a accumulé des souvenirs en 3 ans!!). Noémie et Titouan seront déjà repartis. Une fois le déménagement envoyé, on partira pour une semaine en Malaisie histoire de plonger une dernière fois avec les poissons multicolores. Puis retour simple à Prélenfrey...

Mais alors pourquoi retourner au FRRO me direz-vous?? Ben, nos visas expirent le 7 Juin, impossible de vivre clandestinement en Inde (enfin, nous on prend pas le risque!). Titouan a eu la joie de nous accompagner pour... 2 petits jours étant donné qu'il décolle le 9!! Il aurait bien fait sauter un ou 2 examans pour échapper à la procédure, mais ça fait pas sérieux!! Noémie repart fin Mai, en attendant, elle se prélasse sur les plages de Goa avec ses copains/ines pour terminer en beauté cette expérience indienne!!

Voici donc le début de la fin qui commence, je me prépare psychologiquement à arpenter les administrations françaises dans quelques semaines... Je me demande si je ne vais pas regretter le FRRO??!!!

Même après presque 3 ans en Inde, je n'y comprends rien!! M'enfin, la (haute) période des festivals commence en Août et se termine (presque) en Janvier... Alors pourquoi, depuis un mois environ, les temples se mettent à hurler entre 5H30 et 6H30 du matin pour s'arrêter vers 10H00??? Peut être pour appeler la mousson qui devrait arriver dans quelques semaines??
Juste pour vous donner une idée des mantras que l'on supporte entend aux aurores tous les matins... Le temple n'est pas dans notre complexe, vous dire la puissance des hauts parleurs!!

Mantras!

 Selon les jours, la "mélodie" change...

Autre mantra

Pendant ce temps, une chouette me fixait... Incroyable, elle est dans notre jardin mais ne dort pas, serait-elle également perturbée par le chant des Brahmanes??!!

C'est beau, c'est gai, c'est flashy, c'est indien...

Sur les routes indiennes, il y a...

A l'indienne quoi!!

Les indiens sont décidément très économes, tout est recyclable, revendable, réutilisable dans ce pays, on devrait d'ailleurs en prendre de la graine! Mais dans certains cas, cette volonté de faire de l'occase avec de l'occase est franchement limite, notamment dans le domaine électrique. Notre résidence a environ 10 ans, à ma connaissance aucune maison n'a pris feu (mais plusieurs ont bien failli, dont la nôtre!), ça relève du miracle peut être, Ganesh est plus fort que les disjoncteurs!! Heureusement qu'il trône dans notre entrée!

Mais les compétences de Ganesh en matière d'électricité sont malheureusement limitées. Il y a quelques semaines, la clim de Titouan tombe en panne. L'électricien vient donc, sans hésitation aucune, il pose le diagnostique: les fils ont cramé:

C'est ennuyeux me dis-je, pourquoi diable ces fils ont-ils fondu??
"Madame, vous voyez, ils ont déjà été rafistolés, la section est trop petite, il faut changer tout le fil"
OK, pas de souci, quand pouvez-vous venir?
"Samedi 10H00. En attendant, je vais les raccorder pour que ça marche"
OK, merci, à samedi sans faute parce que ça ne tiendra certainement pas longtemps!

Rafistolé!

Erreur de débutante, ne le voyant pas arriver le samedi en question, j'aurais dû rappeler, mais on a fait autre chose, la clim marchait, on a oublié...

Sauf qu'une semaine après, re-panne. On vérifie les fils, le disjoncteur, tout a l'air d'applomb, je retéléphone à l'électricien qui arrive avec un collègue cette fois. Ils font le tour de la maison, ouvre le panneau des plombs et me montre le fautif qui avait fondu... C'est quand même pas très normal ça, vous deviez changer le fil la semaine dernière!
" Pas la peine madame, on remet un fil au plomb et ça marchera"
Bon, ben j'espère!

Hier soir, re-re-panne... Pffff, ça commence à me...
L'électricien rapplique, ausculte les dijoncteurs, les plombs et... le fil qui bien évidemment a brulé, mais pas au même endroit cette fois ci, c'est un peu plus bas!

Il rafistole encore une fois, mais décide tout de même de le changer ce fil pénible! OUUUFFFF, depuis, ça marche!! Aujourd'hui, j'attends le plombier qui est passé hier et rapassera par là (peut être!) cet après midi pour une fuite... J'ai des journées décidément passionnantes en ce moment!

Hier soir avait lieu à Indus le grand rituel de remise de diplôme pour la classe de terminale. Tout comme l'an dernier pour Dimitri, Noémie n'a pas encore commencé les épreuves du BAC, mais elle a son diplôme...
En pleines révisions, cette cérémonie très solennelle a demandé beaucoup d'heures de répétition. Tout d'abord, il fallait trouver le costard pour les garçons, le saree pour les filles. Les indiens ne lésinent pas sur ce genre d'achat, faut qu'ça en jette!

Cette année il ne pleuvait pas, tout s'est déroulé dans l'amphithéâtre extérieur, on n'a donc pas eu trop chaud.

Descente des marches, pas facile avec un saree!

Une fois les 99 élèves installés, c'est parti pour 3 looooongues heures de discours d'auto-satisfaction de la part des dirigeants de l'école, de BlaBlaBla, de félicitations. Le directeur de l'école est un ancien général, et ça se sent!! Les élèves passent des heures à répéter des marches, des levers de drapeaux, des chants. Tout ça pour devenir "les leaders de demain", telle est la devise de l'école...
Les consignes sont strictes (voire militaires!), pas le droit pour les élèves ni de rigoler, ni d'applaudir, ni de se regarder. Les garçons doivent avoir les mains sur les genoux, les filles croisées sur les cuisses... Pas drôle la fin du lycée!!

Là, il demande "qui veut avoir une vie médiocre?" "Qui veut avoir une vie d'excellence?"
Evidemment, toutes les mains se lèvent pour la 2ème possibilité sauf celle de ... Noémie!! C'est courageux, d'autant plus qu'elle était au premier rang. Le chef d'entreprise qui lui a remis le diplôme lui a demandé pourquoi elle n'avait pas levé la main, elle a répondu qu'elle voulait une vie heureuse, que sa priorité n'était pas d'atteindre l'excellence: Bien dit!!

Puis vient la principale

Puis la coordinatrice du grade

Puis le conseiller d'orientation

Qui nous rabâchent tous la même chose, les parents (les clients quoi!) sont satisfaits, fiers, et nous, on n'en peut plus d'écouter ces baratins sur nos chaises en plastique, mais patiemment, on attend la fin!!

Surtout, ne pas rire! Il vaut mieux se mordre la joue en entendant les discours...

Le serment

La chanson de l'école suivie de l'hymne national

Aïe Aïe Aïe, on distingue quelques sourires, ils vont se faire rappeler à 'ordre!!

Remise du diplôme par un chef d'entreprise invité par l'école

Terminé!

On jette les chapeaux carrés!

Zut, celui ci est coincé dans l'arbre, ça fait pas sérieux!

Voilà, Noémie est diplômée, il ne lui reste plus qu'à passer le BAC!! On croise les doigts!!

Bun Pi Mai, c'est le nouvel Lao célébré dans tout le pays mi Avril. On est parti juste avant, dommage, mais les festivités commençaient déjà lors de notre séjour.
Pour fêter la nouvelle année, les Laotiens déposent des fleurs dans les temples, aspergent les Boudha d'eau... mais aussi les passants!

Là, on vient juste de se faire asperger!

Vente de cônes de fleurs pour les temples

60% des Laotiens sont bouddhistes. Officiellement interdit, le culte des esprits (animisme) est très présent au Laos, c'est la principale croyance non Bouddhique du pays. Dans presque toutes les habitations, on trouve la maison de l'esprit. Il s'agit d'un temple miniature orné de fleurs édifié pour partager l'espace avec l'esprit de la maison.

Bien sûr, les temples Bouddhistes sont éparpillés dans les villes, très dorés, très décorés.

Et puis il y a les cascades, notamment Tat Kuang Si, à 30 Kms de Luang Prabang qu'on a découvert en moto, fantastique! Dommage qu'un orage ait troublé l'eau, en temps normal, c'est bleu turquoise... Un petit coin de paradis.

Roses de porcelaine

Encore un très beau voyage... Je poste un album.